The English Hexapla, Exhibiting the Six Important English Translations of the New Testament Scriptures, Preceded by an Historical Account of the English Translations (Wiclif, Tyndale, Cranmer, Genevan, Anglo-Rhemish, Authorised), the Original Greek Text After Scholz, with the Various Readings of the Textus Receptus and the Principal Constantinopolitan and Alexandrine Manuscripts, and a Complete Collation of Scholz's Text with Griesbach's Edition of M.DCCC.V.


First edition. Edges rubbed with 2 inch tear to spine head, minor loss from head and foot, owner bookplate and ink name on front endpapers. 1841 Full-Leather. 167, [1160] pp., translations unpaginated. Original full leather, gilt titles and decorations, including gilt dentelles on turn-ins, all edges gilt. A study of the shifting translations and interpretations of the New Testament over a period of 500 years, featuring the Wiclif (1380), Tyndale (1534), Cranmer (1539), Genevan (1557), Anglo-Rhemish (1582), and Authorised (1611) translations presented alongside the original Greek of Scholz, with historical commentary.

Title: The English Hexapla, Exhibiting the Six Important English Translations of the New Testament Scriptures, Preceded by an Historical Account of the English Translations (Wiclif, Tyndale, Cranmer, Genevan, Anglo-Rhemish, Authorised), the Original Greek Text After Scholz, with the Various Readings of the Textus Receptus and the Principal Constantinopolitan and Alexandrine Manuscripts, and a Complete Collation of Scholz's Text with Griesbach's Edition of M.DCCC.V.

Author: Scholz, J. Martin Augustin; Wycliffe, John; Tyndale, William; Whittingham, William; Cranmer, Thomas; Coverdale, Miles; Tregelles, Samuel Prideaux

Categories: Christian, Bible Study, Early Imprints, Leather-Bound,

Edition: First Edition

Publisher: London, Samuel Bagster and Sons: 1841

Binding: Full-Leather

Book Condition: Good

Jacket Condition: No Jacket

Seller ID: 2290913

Keywords: BIBLE STUDY BIBLICAL TEXT GOSPEL ENGLISH HEXAPLA GREEK TRANSLATIONS NEW TESTAMENT SCRIPTURES NT CHRISTIAN CHRISTIANITY,